Rendimiento académico de estudiantes universitarios en asignaturas de las ciencias morfológicas: uso de aprendizajes activos basados en problemas (ABP) / Academic performance in university students in morphological science courses: use of active problem-based learning (PBL)

RESUMEN: La educación universitaria busca desarrollar competencias profesionales y capacidades para el aprendizaje autónomo. Las metodologías de aprendizajes activos, centrado en los alumnos, como el aprendizaje basado en problemas (ABP), podría ser de gran utilidad en mejorar el rendimiento académico en asignaturas de las Ciencias Básicas en estudiantes de carreras de salud y medicina. El objetivo de este estudio fue determinar el impacto del uso de la metodología activa de aprendizaje basado en problemas, sobre el rendimiento académico de estudiantes universitarios que cursan asignaturas morfo-biológicas en las carreras de Kinesiología y de Obstetricia. De un universo de 500 alumnos que ingresaron a los primeros años de carreras de la salud de la Universidad de Tarapacá (año lectivo 2018), se seleccionaron 100 estudiantes (mayores de 18 años), separando como grupo control o no intervenido (n=50) a estudiantes de Obstetricia y grupo intervenido, con aplicación de ABP (n=50), estudiantes de la carrera de Kinesiología. El estudio tuvo una duración de 24 semanas lectivas. Los resultados muestran que el grupo intervenido mejoró significativamente el rendimiento académico, con un 98% de aprobación y una evaluación final de 5,9. El grupo control alcanzó un 84 % de aprobación y evaluación final de 4,8. Se concluye que el uso de metodología activa de ABP, mejora significativamente el rendimiento académico de los estudiantes de ciencias de la salud que cursan asignaturas morfo-biológicas y que las actividades con participación directa a través de cuestionarios y exposiciones científicas grupales e individuales permiten que el estudiante sea su propio agente de cambio en los procesos de evaluación formativa. Se sugiere implementar este tipo de metodologías activas en los cursos regulares considerando además, los factores psicológicos del aprendizaje.

SUMMARY: University education seeks to develop professional skills and capacities for autonomous learning. Active learning methodologies, centered on students, such as problem- based learning (PBL), could be very useful in improving academic performance in Basic Sciences courses in health and medical students. The objective of this study was to determine the impact of the use of the active problem-based learning methodology on the academic performance of university students who take morpho-biological courses in the Kinesiology and Obstetrics degree programs. From a total of 500 students who entered the first years of health degrees at the University of Tarapacá (academic year 2018), 100 students (over 18 years of age) were selected, separating as a control or non-intervened group (n = 50) to Obstetrics students and intervened group, with application of ABP (n = 50), students of the Kinesiology degree program. The study lasted 24 school weeks. The results show that the intervened group significantly improved academic performance, with 98 % approval and a final evaluation of 5.9. The control group achieved 84 % approval and a final evaluation of 4.8. It is concluded that the use of the active PBL methodology significantly improves the academic performance of health sciences students who take morpho-biological subjects and that activities with direct participation through questionnaires and group and individual scientific presentations, allow the student be their own agent of change in the educational assessment processes. It is suggested to implement this type of active methodologies in regular courses, also considering the psychological factors of learning.

Patrones morfológicos asociados a factores de riesgo metabólico en población de adolescentes escolarizados / Morphological patterns associated with metabolic risk factors in the adolescent school population

RESUMEN: El aumento sostenido en la prevalencia de sobrepeso y obesidad en niños, niñas y adolescentes, causa alarma en la comunidad científica, que observa incrementos importantes en las enfermerdades asociadas a Síndrome Metabólico (SM), en la vida adulta. Chile presenta un 75 % con sobrepeso y obesidad en la población adulta y un 50,9 % en la población estudiantil, con un 66,2 % de sedentarismo. Los objetivos de este trabajo fueron determinar los perfiles antropométricos y su asociación a riesgo metabólico en adolescentes de colegio particular subvencionado de Arica-Chile. El total de los alumnos de enseñanza media, n= 810 (mujeres n= 437 y hombres n= 373), fueron evaluados según: peso, talla, perímetro de cintura, índice cintura-talla (ICT), índice de masa corporal (IMC). A todos ellos se les calculó el riesgo metabólico según protocolos de Ashwell & Gibson (2016) y el IMC según fórmula de Quetelet. Los datos fueron analizados en estadístico para tendencia central, dispersión y porcentajes. Para correlación se utilizó test de Pearson (r>0,5). Los resultados muestran que un 44,1 % de las mujeres y un 37,2 % de los hombres presentan sobrepeso y obesidad. El riesgo metabólico general de la población en estudio fue de 24,6 % (24,7 % y 24,4 % en mujeres y hombres respectivamente). Se observó una alta correlación entre PC / ICT (r= 0,92), IMC / ICT (r= 0,86) y Peso / PC (r= 0,87). Se concluye que las y los adolescentes presentan valores antropométricos alterados que indican altos índices de riesgos metabólicos. Los parámetros más alterados se observan en el segundo año de enseñanza media con porcentajes de sobrepeso y obesidad de 49,1 % en las mujeres versus 33,8 % en los hombres. Independientemente, los hombres presentaron mejores índices morfométricos que las mujeres. Se observaron altas correlaciones (r> 0,5) en todos los parámetros en estudio, asociados a riesgo metabólico. Se sugiere enfocar las intervenciones educativas según sello de vida saludable, incentivando la actividad física y mejorar los hábitos alimenticios en las y los adolescentes escolarizados.

SUMMARY: The sustained increase in the prevalence of overweight and obesity in children and adolescents causes alarm in the scientific community, who observe significant increases in diseases associated with Metabolic Syndrome (MS), in adult life. Chile presents 75 % with overweight and obesity in the adult population and 50.9 % in the student population and with 66.2 % of sedentary lifestyle. The objectives of this work were to determine the anthropometric profiles and their association with metabolic risk in adolescents from a subsidized private school in Arica-Chile. The total of high school students, n = 810 (women n = 437 and men n = 373), were evaluated according to: weight, height, waist circumference, waist-height index (WHI), body mass index (BMI). Metabolic risk was calculated for all of them according to Ashwell & Gibson protocols and BMI according to Quetelet's formula. The data were analyzed in statistics for central tendency, dispersion, and percentages. Pearson test (r> 0.5) was used for correlation. The results show that 44.1 % of women and 37.2 % of men are overweight and obese. The general metabolic risk of the study population was 24.6 % (24.7 % and 24.4 % in women and men, respectively). A high correlation was observed between WC / WHI (r = 0.92), BMI / WHI (r = 0.86) and Weight / WC (r = 0.87). It is concluded that adolescents present altered anthropometric values that indicate high rates of metabolic risks. The most altered parameters were observed in the second year of secondary education with percentages of overweight and obesity of 49.1 % in women versus 33.8 % in men. Regardless, males presented better morphometric indices than females. High correlations (r> 0.5) were observed in all the parameters under study, associated with metabolic risk. It is suggested to focus educational interventions according to the seal of healthy living, encouraging physical activity and improving eating habits in school adolescents.

Composición corporal y factores de riesgo metabólico en profesores de enseñanza básica de colegios de Chile / Body composition and metabolic risk factors in primary in primary school teachers in Chile

En el mundo la obesidad es considerada una pandemia que provoca grandes cambios metabólicos, responsables de las llamadas enfermedades crónicas no transmisibles (ECNT), las cuales presentan un 60 % de mortalidad, según la Organización Mundial de la Salud (2016). En Chile el 75 % de la población adulta y el 50,9 % de la población estudiantil, muestran índices de masa corporal de sobrepeso y obesidad, con un nivel de sedentarismo general de 66,2 %. Los objetivos de este trabajo fueron determinar los perfiles antropométricos, riesgo metabólico y niveles de actividad física en profesores de enseñanza básica en un colegio particular subvencionado de Arica-Chile. El total de los profesores, 12 varones y 29 mujeres, fueron evaluados según: peso, talla, perímetro de cintura, índice cintura-talla (ICT), índice de masa corporal (IMC), masa grasa (MG), masa grasa visceral (MGV) y masa muscular (MM). A todos ellos se les calculó el riesgo metabólico según protocolos de Ashwell & Gibson (2016) y el IMC según fórmula de Quetelet. Para determinar los porcentajes de MG, MM y MGV, se utilizó instrumento de bioimpedancia eléctrica, Omron HBF-514C. Posteriormente se les aplicó una encuesta sobre nivel de actividad física (IPAQ). Los datos fueron analizados en estadístico IBM SPSS para tendencia central, dispersión, conteos y porcentajes. Para correlación se usó test de Pearson (r>0,5). Los resultados muestran que un 68,3 % de los profesores presenta sobrepeso y obesidad. El IMC y porcentaje de MGV son significativamente más alto en varones que en mujeres (30,6 ±7,0 / 26,9±4,6 y 11,2±5,6 / 7,6±2,5 respectivamente). El riesgo metabólico general de la población en estudio fue de 58,5 % (75 % y 51,7 % varones y mujeres respectivamente). Se observa una alta correlación entre IMC-MGV (0,84), IMC-ICT (0,84) y MM-MG (0,85). Respecto al nivel de actividad física, solo el 19,5 % de los profesores muestra un nivel de actividad física alto. Se concluye que los profesores presentan valores antropométricos alterados que indican altos índices de riesgos metabólicos y con bajos niveles de actividad física. Independientemente, las mujeres presentan mejores índices morfométricos en todos los parámetros en estudio respecto a los profesores varones. Existe una alta correlación (r) entre el índice de masa corporal y los porcentajes de masa de grasa visceral y el índice de de cintura talla. Se sugiere enfocar las intervenciones educativas según sello de vida saludable, incentivando la actividad física y mejorar los hábitos alimenticios en los profesores.

Obesity is considered a global pandemic that causes major metabolic changes. It is responsible for the so-called noncommunicable chronic diseases (NCDs), which report a 60 % mortality rate (WHO, 2017). In Chile, 63 % of the population shows body mass indexes (BMI) of overweight and obesity, with a sedentary level of 86.7 %. The objectives of this work were to determine the anthropometric profiles, metabolic risk, and physical activity levels in primary school teachers, in a subsidized school in Arica, Chile. The teachers (n=41), 12 men, and 29 women were evaluated according to weight, height, waist circumference (WC), waist-to-height index (WHI), BMI, Fat Mass (FM), Visceral Fat Mass (VFM) and Muscle Mass (MM). All of them were calculated for metabolic risk, according to Ashwell & Gibson protocols and BMI according to Quetelet's formula. To determine the percentages of FM, MM, and VFM, an electric bioimpedance instrument, Omron HBF-514C, was used. Subsequently, a survey of physical activity level (IPAQ) was applied. The data were analyzed in the IBM SPSS statistic for central tendency, dispersion, counts, and percentages. For correlation, Pearson's test (r> 0.5) was used. The results show that 68.3 % of teachers are overweight and obese. BMI and percentage of VFM are significantly higher in men than in women (30.6 ± 7.0 / 26.9 ± 4.6 and 11.2 ± 5.6 / 7.6 ± 2.5 respectively). The overall metabolic risk of the study population was 58.5 % (75 % and 51.7 % men and women, respectively). There is a high correlation between BMIVFM (0.84), BMI-WHI (0.84), MM-FM (0.85). Regarding the level of physical activity, only 19.5 % of teachers show a high level of physical activity. It is concluded that teachers have altered anthropometric values that indicate high rates of metabolic risks and low levels of physical activity. Regardless, women have better morphometric indexes in all parameters under study, compared to male teachers. There is a high correlation (r) between body mass index and percentages of visceral fat mass and waist height index. It is suggested to focus on educational interventions according to the healthy life seal, promoting physical activity, and improving eating habits in teachers.

Anthropometric characteristics, body composition and somatotype of elite Pan-American race walking 20k / Características antropométricas, composición corporal y somatotipo de marchistas panamericanos de élite 20k

The anthropometric and somatotype evaluation is an essential tool in the selection and control of high-performance athletes. The aim of this study was to describe the somatotype and body composition of male elite race walkers (20 k modality), and its relationship with athletic performance. Twenty-four race walkers participated in this study. The sample was divided into two groups: the race walkers with the best performance (upper 25 percentile; n=7) and the second group (n=17) that corresponds to the rest of the participants. Weight (kg), height (cm), seven skinfolds, two diameters and five perimeters were measured. Body fat percentage (BF%) were estimated with the Yuhasz formula, and the somatotype was used applying the Heath-Carter method. The best performing athletes were taller (178.3 ± 4.4 cm vs. 173.7 ± 5.6 cm, p <0.05) and showed a greater ectomorphic component (p<0.05) than the rest of the participants. The somatotype of the best performance athletes was 2.2-2.8-4.1 against the 2.5-3.8-2.9 of the lowest performing athletes. The average time (hours, minute, seconds) of execution of the race in athletes of better performances was 1:22:40, in comparison with the athletes of lower performances with 1:32:41 (p<0.02). The ectomorphic component and height are morphological characteristics that can determine athletic performance of race walkers. It is suggested to consider these factors in the selection of the race walkers.

La evaluación antropométrica y del somatotipo es una importante herramienta en la selección y control de los atletas de alto rendimiento. El objetivo de este estudio fue describir el somatotipo y composición corporal de hombres marchistas olímpicos, modalidad 20 k, y su relación con el rendimiento atlético. Veinticuatro atletas de marcha participaron en este estudio. La muestra fue dividida en dos grupos: los marchistas de mejores rendimientos p25 superior (n=7) y el segundo grupo (n=17) que corresponde al resto de los participantes. Se registró el peso (kg), talla (cm), siete pliegues cutáneos, dos diámetros y cinco perímetros. Se estimó el porcentaje de grasa corporal (%GC) con la fórmula de Yuhasz y se describió el somatotipo utilizando el método de Heath-Carter. Se reporta una mayor altura en los atletas de mejor rendimiento (178,3±4,4 cm vs. 173,7±5,6 cm; p<0,05) y mayor componente ectomorfico (p<0,05) que el resto de los participantes. El somatotipo de los atletas de mejor rendimiento fue de 2.2-2.8-4.1 frente al 2.5-3.8-2.9 de los atletas de menor rendimiento. El tiempo promedio (hora, minuto, segundo) de ejecución de la carrera en atletas de mejores rendimientos fue de 1:22:40, en comparación con los atletas de menores rendimientos con 1:32:41 (p <0,02). El componente ectomórfico y altura serian características morfológicas que pueden determinar el rendimiento deportivo de atletas de marcha. Se sugiere considerar estos factores en la selección de los marchistas olímpicos.

Composición corporal y el efecto de un programa de fuerza auxiliar para prevenir lesiones en musculos cuádriceps femoral, isquiotibiales y bíceps femoral en jóvenes universitarios futbolistas / Body composition and the effect of an auxiliary force program to prevent injuries in femoral quadriceps, hamstrings and biceps femoris muscles in young college players

El objetivo de esta investigación fue conocer los efectos de un programa de fuerza auxiliar en la prevención de lesiones de los músculos: cuádriceps femoral, isquiotibiales y bíceps femoral en futbolistas universitarios de la ciudad de Madrid, independiente del programa normal de entrenamiento del club universitario. Veinticuatro jugadores universitarios de entre 19 a 28 años participaron en el estudio, separados en grupo control (n=12) y grupo experimental (n=12). En ambos grupos se evaluó inicialmente el desplazamiento y la velocidad (potencia), mediante un transductor de movimiento o "encoder". Posteriormente al grupo experimental se le aplicó un programa de fuerza auxiliar, para reforzar los músculos del muslo, por un período de 6 meses. El Comité de Ética/Bioética de la Universidad de Tarapacá, aprobó los protocolos de esta investigación. Los resultados muestran que el grupo experimental presenta un aumento significativo en la ganancia de fuerza/potencia, en relación al grupo control, expresada en watts (1187,6±110,4 vs. 1011,6±110,4, respectivamente). El porcentaje de recuperación de la fuerza fue significativamente mayor en el grupo experimental, con un 16,8% y 0,17% en el grupo de control. El porcentaje de jugadores lesionados en el grupo experimental fue significativamente menor que en el grupo control (16,6% y 50%, respectivamente). Se concluye que los programas preventivos de fuerza auxiliar, en los jugadores de futbol de entre 19 a 28 años, son eficaces en la prevención de lesiones musculares por la ganancia considerable de fuerza/potencia, aportando un importante beneficio económico y deportivo. Por lo tanto, se recomienda incluir estos programas de fuerza auxiliar en todos los clubes deportivos profesionales.

The objective of this research was to determine the effects of a program of auxiliary force in the prevention of injuries to muscles: quadriceps femoris, hamstrings and biceps femoris in college football players of the city of Madrid, independent of the normal training program of university club. Twenty-four college players aged 19­28 years participated in the study, divided into experimental group (n=12) and control group (n= 12). In both groups, the displacement and the velocity (potency) were initially assessed through a motion transducer or "encoder". Then in experimental group was implemented a program of auxiliary force for 6 months. The Ethics/Bioethics Committee at the Universidad of Tarapacá, approved the protocols of this research. The results shown in the experimental group, with program of auxiliary forces a significant increase in gain strength/potency, relative to the control group, expressed in watts (1187.6±110.4 vs. 1011.6±110.4 respectively), the percentage recovery of force was 16.8% in the experimental group and 0.1larger than bifurcation aneurysms until they 7% in the control group. The percentage of injured players in the experimental group was significantly lower than the control group (16.6% and 50% respectively). We conclude that preventive programs auxiliary force in football players 19 and 28 years are effective in preventing muscle injuries by the considerable gain strength/potency, providing great economic and sporting benefits. Therefore it is recommended include these programs of auxiliary force in all sports clubs.

Effects of high altitude on morphophysiological patterns, perception and attention capacity in students from Putre (3500 m. a. s. l. ) and Arica (2 m. a. s. l. ), Chile / Efectos de la altura sobre patrones morfofisiológicos y en la capacidad atencional y de percepción en estudiantes de las comunas de Putre (3500 msnm) y de Arica (2 msnm), Chile

High altitude hypoxia is a stress that triggers several adaptive mechanisms, one of which is how the brain responds to lack of oxygen. The aim of this study was to determine changes in morphological and physiological patterns and in the attention capacity and perception in student populations from the highlands and from a sea level location. Eighty students, aged 14 to 16 years old, both sexes, from the Municipalities of Putre (3500 m.a.s.l.) and Arica (2 m.a.s.l.) participated in this study, with each group composed of 20 women and 20 men. After informed consent was obtained and with the students acceptance, parameters such as weight, height, BMI, heart rate, systolic and diastolic blood pressures were obtained. Subsequently, a psychometric test of attention and perception was applied. The results determined that the population from Putre had less weight and height than students from Arica. Males exhibited a significant decrease in heart rate and women had lower systolic and diastolic blood pressures than in the assessed sea level population. The levels of response in the psycho-technical tests were significantly lower in the population from high altitude, both in males and females. We conclude that high altitude causes changes in morphological and physiological patterns and in responsiveness in psycho-technical tests. However, further studies in psycho-perception are required to delineate the effects that are unique of ethnicity, culture and worldview of the people living in high altitude and their levels of response.

La hipoxia de altura es un estrés que dispara varios mecanismos adaptativos, uno de ellos es como el cerebro responde frente a la falta de oxígeno. El objetivo de este trabajo fue determinar cambios en los patrones morfológicos, fisiológicos y en la capacidad de atención y precepción de población estudiantil que vive en altura y a nivel del mar. Ochenta estudiantes de entre 14 a 16 años de ambos sexos, pertenecientes a las Comunas de Putre (3500 msnm) y Arica (2 msnm) participaron de este estudio. Cada grupo con 20 mujeres y 20 hombres fue medido para determinar su peso, talla, IMC, frecuencia cardiaca, presión sistólica y diastólica. Posteriormente se les aplicó una prueba psicométrica de atención y percepción. Los resultados determinan que la población de Putre presenta menor peso y talla que los alumnos de Arica. Los hombres muestran una disminución significativa de la frecuencia cardiaca y las mujeres presentan una presión sistólica y diastólica menor que lo observado en la población a nivel del mar. Los niveles de respuesta en la prueba psicotécnica son significativamente más bajos en la población que vive en altura tanto en hombres como mujeres. Se concluye que la altura provoca cambios en los patrones morfológicos, fisiológicos y en la capacidad de respuesta en el test psicotécnico. Sin embargo se requieren de mayores estudios de psicopercepción que permitan delimitar los efectos que son propios de la etnia, cultura y la cosmovisión de los pueblos que viven en altura y los niveles de respuesta de esta población.

Effects of malathion on cellularity and sperm differentiation in testis and epididymis of adult rats / Efectos del malatión en la celularidad y diferenciación de espermatozoides en testículo y epidídimo de ratas adultas

Malathion is an organophosphorous insecticide, used worldwide for pest and disease control; however, it could also affect the reproductive patterns of several species. The aim of this study was to determine the effects of malathion in the cellularity and sperm differentiation in testis and epididymis of rats. Twenty adult male Sprague Dawley rats were divided into a malathion-treated group (n=10, dose of 170 mg/kg via subcutaneous injection for a period of 13 days) and control group (n=10, injected only with normal saline). After treatments, the rats were sacrificed by regulated euthanasia and assessed for sperm count in testis and epididymis and epididymal teratospermia degree. The results showed a significant decrease in body, testicular and epididymal weight in animals treated with malathion. Testicular sperm counts in treated rats exhibited a significant decrease in the number of sperm compared to controls (42.56x106 vs. 95.99x106), as well as in epididymis (77.55x106 vs. 106.54x106). Concerning the degree of teratospermia, a significant increase of abnormal sperm in the epididymis of treated rats versus controls (42.1% vs. 21%, respectively) was observed. We conclude that malathion has a cytotoxic effect in rats, significantly reducing the number of sperm produced by the seminiferous tubules and affecting their quality and number during the process of maturation and capacitation in their transit through the epididymis, thus increasing the level of teratospermia.

El malatión es un insecticida organofosforado, ampliamente usado en el control de plagas y pestes, sin embargo también puede afectar a los patrones reproductivos de las especies. El objetivo de este trabajo fue determinar los efectos de malatión en la celularidad y diferenciación de espermatozoides en testículo y en epidídimo de ratas. Veinte ratas macho adultas de la cepa Sprague Dawley, fueron divididos en grupo tratado con malatión (n=10) en dosis de 170 mg/kg de peso, inyección sub cutánea (s.c.), por un período de 13 días (duración del ciclo del epitelio seminífero) y grupo control (n=10), los cuales solo fueron inyectados con suero fisiológico. Finalizado el tratamiento las ratas fueron sacrificadas por eutanasia normada y se procedió a medir el recuento espermático en testículo y epidídimo y el grado de teratospermia en epidídimo. Los resultados obtenidos muestran una disminución significativa en el peso corporal, testicular y del epidídimo de ratas machos tratados con malatión. El recuento espermático en testículo de ratas tratadas, al compararlos con ratas controles, muestra una disminución significativa en el número de espermatozoides (42,56x106 / 95,99x106), igual comportamiento se observó en epidídimo (77,55 x106 / 106,54 x106). Al determinar el grado de teratospermia se observó un aumento significativo de espermatozoides anormales, en el epidídimo de las ratas tratadas versus los controles (42,1% y 21%, respectivamente). Se concluye que malatión tiene un efecto citotóxico en ratas, disminuyendo significativamente el número de espermatozoides producidos por los túbulos seminíferos y afectando la calidad y el número de ellos durante el proceso de maduración y capacitación, en su tránsito por el epidídimo, aumentando el nivel de teratospermia.

Determinación del Porcentaje de Masa Grasa, según Mediciones de Perímetros Corporales, Peso y Talla: Un Estudio de Validación / Determination of Fat Mass Percentage by Measuring Body Circumferences, Weight and Height: A Validation Study

La obesidad se caracteriza por un aumento excesivo de la grasa corporal. En Chile, en el año 2010, se determinó que el 25,1% de la población sobre los 15 años, presentaba obesidad y un 39,3 % sobrepeso. El objetivo de esta investigación fue validar un método económico y de fácil manejo para los profesionales de la Educación, que permita determinar los porcentajes de masa grasa (%MG) en población escolar, ocupando las variables de perímetros corporales, el peso y la talla (PPT). A una muestra de 1725 alumnos de enseñanza básica, 1020 niñas y 705 niños, de entre 10 a 14 años de edad de la Comuna de Arica (XV Región), se les determinó el %MG según el modelo propuesto de perímetro, peso y talla (PPT). Como modelos de referencia se utilizaron los protocolos de Durnin & Womersley (1974) y el protocolo de Slaughter et al. (1988). Los resultados muestran que los índices de masa corporal (IMC), presentan valores normales de 21 kg/m2 tanto para niñas como niños. La sumatoria de los pliegues corporales de bíceps, tríceps, subescapular, ilíaco y abdominal (S5), es significativamente mayor en la población femenina, respecto a los varones (108,5 mm y 81,4 mm respectivamente). La comparación del porcentaje de masa grasa, entre los diversos modelos en estudio demuestra que el modelo propuesto de PPT, no presenta diferencias significativas (NS). Todos ellos expresan valores sobre el 20% en la población en estudio, propio de sobrepeso y obesidad. Se concluye que el modelo de perímetros, peso y talla, es eficaz para determinar los porcentajes de masa grasa en población escolar. La población en estudio presenta altos índices de masa grasa.

Obesity is characterized by an excessive increase in body fat. In Chile (2010), 25.1% and 39,3% of the population over 15 years old were reported with obesity and overweight respectively. The objective of this study was to validate an economic and easy method to use for education professionals to determine the percentage of fat mass (% FM) in schoolchildren, measuring the variables body circumferences, weight and height (CWH).A sample of 1725 primary school students, 1020 girls and 705 boys, in age of 10 to 14 years old from Arica (Region XV), were analyzed to determine % FM according to the model proposed (CWH), as reference models were used Durnin & Womersley protocols (1974) and the Slaughter et al. protocol (1988).The results show that body mass index (BMI), have normal values of 21 kg/m2 for both girls and boys. The sum of the body skinfolds biceps, triceps, subscapular, iliac and abdominal (S5) is significantly higher in women, compared to males (108.5 mm and 81.4 mm respectively).The comparison of the percentage of fat mass between the various models in study demonstrates that the proposed model of "circumferences, weight and height (CWH), not show significant differences (NS). All models express percentage of fat mass over 20% in the study population, typical of overweight and obesity. We conclude that the model of circumference, weight and height (CWH), is effective to determine the percentages of body fat in school population. In addition the study population has high levels of fat mass.

Protective effect of melatonin on damage in the sperm parameters of mice exposed to diazinon / Efecto protector de la melatonina sobre el daño en los parámetros espermáticos de ratones expuestos a diazinón

Since normal sperm parameters can be altered by organophosphorous pesticides, this study intended to determine if melatonin is able to prevent the damage on sperm quality after an acute exposure to diazinon. Adult male mice were injected intraperitoneally with melatonin, diazinon (1/3 or 2/3 LD50) or both, and sperm parameters were evaluated on days 1 or 32 post injection. Groups treated with diazinon showed elevated lipid peroxidation levels on day 1 post treatment, while groups pretreated with melatonin before diazinon showed no difference compared to control. Sperm count showed a significant decrease in both diazinon-treated groups only on day 32 post injection; no differences were observed in groups pretreated with melatonin prior to diazinon compared to control. The percentage of abnormal sperm morphology increased in the diazinon-treated groups only on day 32 postinjection. The administration of melatonin prior to exposure to diazinon prevents the alteration of sperm parameters commonly caused by organophosphates, possibly due to its antioxidant properties.

Debido a que los parámetros normales de los espermatozoides pueden ser alterados por algunos contaminantes como los pesticidas organofosforados, este estudio pretende determinar si melatonina es capaz de prevenir o proteger del daño en la calidad espermática, después de una exposición aguda a diazinon. Ratones machos adultos fueron inyectados via intraperitoneal con diazinon 1/3 y 2/3 de la LD50 y otro grupo tratados con melatonina + 1/3 diazinon LD50 y melatonina + 2/3 LD50. Los parámetros espermáticos fueron evaluados al día 1 y al día 32 post tratamiento. Los grupos tratados con diazinon solo o conjugado con melatonina mostraron un incremento significativo en los niveles de lipoperoxidación en el tratamiento después de un día. Al día 32 no se observan diferencias significativas con el grupo control. El recuento espermático al día 1 no presenta diferencias entre los grupos tratados y el control. Sin embargo al día 32 los grupos tratados con diazinon solo, muestran una disminución significativa, solo el grupo de melatonina +1/3 diazinon, presenta valores similares al grupo control. La morfología espermática normal presenta una disminución significativa en grupos tratados con diazinon, pero un aumento significativo al día 32 en los grupos tratados con melatonina. Los mayores porcentajes de anormalidades se presentan en la cabeza y la cola de los espermatozoides. La administración de melatonina antes de la exposición al diazinon evita las alteraciones de los parámetros espermáticos, comúnmente causada por organofosforados, posiblemente debido a sus propiedades antioxidantes.

Prevalencia de patrones antropométricos y fisiológicos en población de adultos mayores, sobre los 60 años en Arica, Chile / Prevalence of anthropometric and physiological patterns in the elderly population over 60 years in Arica, Chile

El envejecimiento humano es un proceso complejo y multifactorial que involucra aspectos cognitivos, sociales y físicos. El objetivo de este estudio fue determinar valores de algunos patrones antropométricos y fisiológicos y comparar el efecto de la actividad física, de estos patrones en población adulta mayor. Cien adultos mayores en edades a partir de los 60 años participaron de este estudio. En esta población se procedió a medir peso, talla y calcular el índice de masa corporal (IMC), además se obtuvieron registros de la capacidad vital y el consumo máximo de oxígeno. Luego a través de muestra sanguínea se determinó hematocrito y hemoglobina. La población se categorizó en rangos de edades y se separó según género. Posteriormente por encuesta simple de actividades, se separaron en personas activas y sedentarias. Los resultados obtenidos muestran que el IMC en mujeres activas y sedentarias presenta niveles de sobrepeso y obesidad, en varones activos solo a partir de los 70 años se observan valores de normalidad. El colesterol en damas y varones activos presentan valores bajo los 240mg/L y la población sedentaria sobre estos valores. Los registros de hemoglobina son significativamente mayores en población activa (12,3mg/dL a 14,2 mg/dL). Los patrones de espirometría muestran registros muy bajos en esta población en estudio. Se concluye que los patrones antropométricos y fisiológicos de esta población en estudio muestra mejores registros en adultos mayores activos.

The aim of this study was to determine anthropometric and physiological patterns and compare the effect of physical activity in older adults from Arica, Chile. One hundred elderly aged from 60 years on, participated in this study. In this population, we proceeded to measure weight, height and calculated body mass index (BMI) and also obtained records of vital capacity and maximal oxygen consumption. Then through blood samples, hematocrit and haemoglobin were determined. The population was categorized in age ranges and separated by gender. Then by simple questionnaire of activities, they were separated into active and sedentary older adults. The results obtained indicate that the active population has a better record than the sedentary population, both in women as well as in men. When analized according to sex, similar results were observed. Spirometry records of the entire study population are very low. We conclude that physical activity is an important factor inthe quality of life of people in the so-called third age, supporting theories of an active and successful aging. The study also reaffirms the behavior of the adult population over 60 years is in reality a complex and multifactorial phenomenon.

Evaluación y estandarización de la calidad del espermiograma: nuevos límites inferiores de referencia / Evaluation and standardization of the quality of semen: new lower reference limit

El análisis seminal o espermiograma es uno de los parámetros más usados en la evaluación de la fertilidad masculina. La OMS (WHO, 2010), presentó el 5 Manual para el examen y procesamiento del semen humano, documento que fue analizado durante el primer taller de estandarización del análisis seminal (PLEAS), realizado en Santiago de Chile, mayo del 2010. Posteriormente se aplicaron los nuevos valores indicados como "límite de referencia inferior" (LIR), en el estudio del análisis seminal realizados por varios autores (2003 al 2010). Los resultados obtenidos indican que el 81 por ciento de los investigadores latino americanos creen que el nuevo manual estandariza mejor la concentración espermática, un 96 por ciento está de acuerdo con la nueva subclasificación en la motilidad espermática en progresiva (A), no progresiva (B) e inmóviles (C). El 68 por ciento estima que el mejor instrumental de recuento es la cámara de Neubauer. Respecto a los controles de calidad solo el 18 por ciento realiza controles de calidad externa. El 100 por ciento de los investigadores estima conveniente realizar continuos talleres de estandarización. Respecto a la aplicación de los LIR en las poblaciones en estudio, todos ellos cumplirían con los estándares actuales para ser considerada una población con capacidad de fertilidad. Sin embargo varios autores opinan que una nueva versión del manual OMS, debe realizarse urgentemente para estandarizar mejor la concentración espermática (15 millones por mL) y la morfología según criterios estrictos (4 por ciento), valores de referencia que consideran muy bajos.

Spermogram or semen analysis is one of the most used parameters in the evaluation of male fertility. WHO (2010) presented the 5th Manual for review and processing of human semen, a document that was discussed during the first workshop of standardization of semen analysis (PLEAS), held in Santiago de Chile, May 2010. Subsequently applied the new values expressed in "lower referencelimit" (LRL) for semen in several analysis studies conducted by various authors (2003 to 2010). The results indicate that 81 percent of Latin American researchers believe the new manual standardizes best sperm concentration, 96 percent agree with the new subclassification in progressive sperm motility (A), non-progressive (B) and immobile (C). 68 percent determined that the best instruments for the sperm countis the Neubauer haemocytometerchamber. Regarding quality control only 18 percent performed external quality control. 100 percent of researchers believe it is appropriate to conducton going standardization workshops. Regarding the application of LRL in the study populations (2003-2010), 100 percent comply with the standards to be considered a population with fertility capacity. However, several authors argue that a new version of the WHO manual, must be re-done urgently to better standardize sperm concentration (15 million/mL) and morphology according to strict criteria (4 percent), reference values considered very low.

Stem cells and androgen receptor in human periapical periodontitis / Células madre y receptor de andrógenos en periodontitis periapical humana

Activation of macrophages in periapical granulomas occurs through the presence of cytokines, endotoxin and other genetic and epigenetic factors, allowing the initiation of inflammation and bone resorption. The present study aims to analyze the presence of CD133 protein (marker of stem cells) and the AR (androgen receptor) protein in biopsies of human odontogenic periapical granuloma. Biopsies from 14 adult male patients with diagnosis of periapical granuloma included in paraffin blocks were processed histologically to obtain 5-um thick sections. Protein presence was detected and analyzed by immunohistochemistry of CD133 and AR. The quantification considered the number of positive cells in 0.17 mm2 random areas under the microscope using a 1000X objective. Both CD133 and AR proteins are expressed abundantly in cells in pathological periapical granulomas tissue. The number of cells expressing CD133 and AR shows a wide variation coefficient, so its variation is a particular feature for each individual. We concluded that in human odontogenic periapical granuloma there are abundant stem cells and cells expressing AR that may be important for the pathogenic inflammatory process.

La activación de los macrófagos en los granulomas periapicales humanos se producen a través de la presencia de citoquinas, endotoxinas y otros factores genéticos y epigenéticos que permiten la iniciación de la inflamación y la reabsorción ósea. El presente estudio pretende analizar la presencia de proteína CD133 (marcador de células madre) y de la proteína RA (receptor de andrógenos) en las biopsias de granulomas periapicales odontogénicos humanos. Las biopsias de 14 pacientes varones adultos con diagnóstico de granuloma periapical fueron incluidos en bloques de parafina y se procesaron histológicamente para obtener secciones de 5 micras de espesor. La presencia de CD133 y RA fueron detectadas y analizadas por inmunohistoquímica. La cuantificación se realizó considerando el número de células positivas en áreas al azar de 0,17mm2, utilizando microscopio con objetivo de 1000X. Ambas proteínas, CD133 y RA se expresan en abundancia en las células del tejido patológico con granuloma periapical. El número de células que expresan CD133 y RA presentan un amplio coeficiente de variación, por lo que su variación es una característica particular de cada individuo. Se concluye que en granuloma periapical odontogénico humano se expresan abundantes células madre y proteínas receptoras de andrógenos, antecedentes que pueden sermuy importantes en la expresión y diagnosis de los procesos patológicos inflamatorios.

Effects of altitude on anthropometric and physiological patterns in Aymara and non-Aymara population between 18 and 65 years in the province of Parinacota Chile (3.700 masl) / Efectos de la altura sobre patrones antropométricos y fisiológicos en población Aymará y no Aymará entre 18 y 65 años de la provincia de Parinacota, Chile (3.700 msnm)

The aim of the study was to compare anthropometric and physiological patterns in a sample of 522 Aymara and non-Aymara individuals from Parinacota, Chile (3.700m). After signing voluntary informed consent forms, the residents were separated in two age groups. Groups A: 18 to 35 years, and Group B: 36 to 65 years, by sex and Aymara and non-Aymara ethnicity. The results of this study determined that anthropometric anteroposterior diameter (DAP) are higher in Aymara population. Biacromial diameter (DBA) is significantly lower in the Aymara population. Aymara males between 18 and 35 years are smaller than non-Aymara males. Aymara women had significantly lower heart rates. The respiratory rate is significantly lower in Aymara males and females from 18 to 35 years. Partial oxygen saturation (SaO2) is higher in Aymara women, compared with non-Aymara women. The body mass index (BMI) did not differ within each group according to age, however, in comparison between groups, older individuals independent of sex and ethnicity have index of overweight and obesity. In forced vital capacity (FVC), there is no difference in ages however, while comparing between ages, older populations independent of sex and ethnicity presented significant decreases in this parameter. This may reflect mechanisms of adaptation to the high altitude of Aymara native populations living in the Andes.

El objetivo de este estudio fue comparar patrones antropométricos y fisiológicos en una muestra de 522 individuos aymará y no aymará de la Provincia de Parinacota (3.700 msnm). Luego de la firma del consentimiento informado por los residentes se procedió a separar a los individuos en dos grupos etáreos: población de 18 a 35 años y de 36 a 65 años, según sexo y etnia aymará y no aymará. Los resultados de este estudio determinan que los patrones antropométricos de diámetro antero posterior del tórax son mayores en la población aymará. El diámetro biacromial, es significativamente menor en la población aymará. Los varones aymará de entre 18 a 35 años son de menor tamaño que los varones no aymará. Las mujeres aymará presentan una disminución significativa de la frecuencia cardiaca. La frecuencia respiratoria es significativamente menor en damas y varones aymará de 18 a 35 años. La saturación parcial del oxígeno es mayor en las damas aymará, respecto a mujeres no aymará. El índice de masa corporal no presenta diferencia dentro de cada grupo según edades, pero al comparar entre los grupos, los individuos de mayor edad independiente del sexo y la etnia presentan índice de sobrepeso y obesidad. La capacidad vital forzada, no presenta diferencias dentro de las edades, sin embargo al comparar entre las edades, las poblaciones de mayor edad independiente de la etnia y el sexo presentan disminuciones significativas de este parámetro. Esto posiblemente reflejaría mecanismos de adaptación a la altura de las poblaciones nativas aymará, que viven en los Andes.

Histological description of the interaction between muscle fibers and connective tissue of the fascia of the human trapezius muscle / Descripción histológica de la interacción entre las fibras musculares y tejido conectivo de la fascia del músculo trapecio humano

The skeletal muscle fascia corresponds to a condensation of connective tissue. Fascias are highly innervated and sensitive, and can cover non-expandable structures as well as musculature. It is suggested that fascias have a pivotal role in functions such as postural regulation, peripheral motor coordination and proprioception. Also, the presence of inflammation and microcalcification in fascia of patients with localized muscle pain has been described, suggesting a pathogenic role in pain. The aim was to describe the histological structure of the external deep fascia of the trapezius muscle, with emphasis on the content and arrangement of muscle fibers, type I collagen, and adipose tissue. Sample material was obtained from a male cadaver (60-70 years old), by dissection of the posterior cervical region of the superficial fascia of the trapezius muscle and fixed in buffered formalin. Samples were processed by routine histological techniques and embedded in paraffin, obtaining 5 µm-thick sections that were stained according to the van Gieson technique. The trapezius fascia is composed of type I collagen, organized into high-density collagen bundles and oriented in different directions, and by adipocytes disposed in longitudinal groups on the main axis of the fascia. Muscle fibers are organized into bundles that are inserted laterally on the thickness of the fascia. It is possible that lateral transmission of tensional forces between the fibers might be present.

La fascia del músculo esquelético corresponde a una condensación de tejido conectivo. Las fascias están inervadas y son sensibles y pueden cubrir estructuras no distensibles, así como las fibras musculares esqueléticas. Tienen un rol importante en la regulación de la postura, la coordinación motora periférica y la propiocepción. Además, se ha descrito la presencia de inflamación y microcalcificaciones en la fascia de los pacientes con dolor muscular localizado, lo que sugiere un rol patogénico en el dolor. El objetivo del trabajo fue describir la estructura histológica de la fascia externa profunda del músculo trapecio, con énfasis en el contenido y la disposición de las fibras musculares, colágeno tipo I y el tejido adiposo. Material y métodos: El material de la muestra fue obtenido de un cadáver de sexo masculino (60-70 años), por la disección de la región cervical posterior de la fascia superficial del músculo trapecio e inmediatamente fijado en formalina tamponada (pH 7,2) durante 48 horas. La muestra fue procesada por técnicas histológicas e impregnada en parafina (punto de fusión 56-58 C). Secciones de 5 µm de espesor fueron montadas en láminas silanizada para el desarrollo del protocolo de la técnica de van Gieson. Resultados y discusión: Se observa que la fascia del trapecio está compuesta por tejido conectivo denso irregular con abundante colágeno tipo I, organizado en paquetes grandes como verdaderos haces de colágeno de alta densidad orientada en diferentes direcciones; y por adipocitos dispuestos en grupos longitudinales en el eje principal de la fascia. Las fibras musculares estriadas están organizadas en paquetes que se insertan lateralmente en el espesor de la fascia. Es posible que la transmisión lateral de la tensión entre las fibras esté presente.

Patrones antropométricos y consumo máximo de oxígeno (VO2) entre niños escolares chilenos Aymaras y no Aymaras de 10 a 12 años, que viven en altura (3.500 msnm) y en la planicie (500 msnm) / Anthropometric patterns and oxygen consumption (VO2) of school-children Aymara and non-Aymara of 10-12 years, living in high altitude (3500m) and the plain (500 m), from Chile

El objetivo del estudio fue comparar peso, talla, índice de masa corporal (IMC) y consumo de oxígeno (VO2 max) en una muestra de 73 alumnos de 10 a 12 años del poblado de Putre a 3500 metros de altitud (n=31) y del pueblito de San Miguel de Azapa, que lo hacen a 500 metros de altitud (n=42). Los sujetos fueron evaluados según, procedencia, sexo y etnia aymará y No aymará. Los resultados muestran una disminución significativa de los patrones antropométricos de niños y niñas de Putre en comparación con los de San Miguel de Azapa. Los aymará de Putre damas y varones presentan un IMC bajo lo normal (<20). Los varones aymará de San Miguel de Azapa presentan un peso significativamente mayor que los varones no aymará, sin embargo todos los alumnos de San Miguel expresan un IMC de normales. La distancia recorrida en metros (Test de 6 minutos de carrera continua) y el consumo máximo de oxígeno expresado en litros por minuto (VO2), no presentan diferencias significativas según sexo, etnia y localidad de origen de los niños y niñas en estudio. Se concluye que el ambiente multiestresante de la altura (hipoxia hipobárica, bajas temperaturas y el nivel socioeconómico), tendría un gran impacto en el crecimiento infantil y el consumo máximo de oxígeno, lo que posiblemente reflejarían mecanismos adaptativos de los niños y niñas de Putre.

The objective of this study was to evaluate weight, height, body mass index (BMI) and oxygen consumption (VO2 max) in a sample of 73 students of 10 to 12 years from Putre to 3500 meters of altitude (n = 31) and San Miguel de Azapa, 500 meters of altitude (n = 42). Subjects were grouped according origin, gender, and aymara and non-aymara ethnic. The results show a significant decrease in anthropometric patterns in children of Putre compared with students from San Miguel de Azapa. Girls and boys Aymara of Putre have a BMI below normal (<20). Boys Aymara from San Miguel de Azapa have a significantly greater weight than boys non-aymara, however all students from San Miguel express a normal BMI. The distance traveled in meters (Test of 6 minutes of continuous running) and maximal oxygen consumption in liters per minute (VO2), not show significant differences by gender, ethnicity and geographic origin. We conclude that multistressful environment of the high altitude (hypobaric hypoxia, low temperatures and socioeconomic status), would have a major impact on child growth, and maximum oxygen consumption, possibly reflecting adaptive mechanisms of boys and girls from Putre.

Alteration of the reproductive patterns in drosophila melanogaster by effects of high concentrations of boron on in vitro cultured medium / Alteración de los patrones reproductivos en drosophila melanogaster por efectos de altas concentraciones de boro en un medio de cultivo in vitro

The objective of this study was to evaluate the effects of boron (B) using as a biological model Drosophila malanogaster. Analizing specifically the responses over descendency to doses of 6,0 and 12 mg/L, comparing a control group which culture medium was prepared with water with boron concentrations of 0,6 mg/L, according to World Health Organization. The results show a significative alteration in the number of descendency from F1 to F3 and then a tendency to normalization in F4 and F5. Also a significant change in proportions between the males and females, with an acute effect on F1 and then a possible chronic effect from F2 to F5, increasing the proportion of females over males. This differences between genders are significant only until F4, on F5 these proportions are not significant. In F3 in doses of 12.0 mg/L of boron, it is observed a larger range of changes, altering the phenotypic expression, where the numbers of males which increase their size are significantly higher of those females who increase their size, 10 percent and 5,2 percent respectively. There is a tendency to normality in every pattern of study from the descendants of F4 and F5, above all the percentage of survival, possibly due action of steroid hormones of resistance to stress such as "ecdysone hormone".

El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto del boro (B), usando como modelo biológico a Drosophila melanogaster. Específicamente analizar las respuestas sobre la descendencia a dosis de 6,0 y 12 mg/L y comparar con el grupo control cuya concentración de boro en el agua del medio de cultivo no supera los 0,6 mg/L, según los estándares de la Organización Mundial de la Salud. Los resultados muestran una alteración significativa en el número de la descendencia desde F1 a F3 y luego una tendencia a la normalización a partir de la F4 y F5. También hay un cambio significativo en las proporciones entre machos y hembras, con un efecto agudo en F1 y luego un posible efecto crónico desde F2 a F5, aumentando la proporción de hembras con respecto a los machos. Sin embargo estas diferencias entre sexos ya no son significativas solamente hasta F4. En F5 estas proporciones no son significativas. En F3 en dosis de 12 mg/L de boro, se observan los mayores cambios, alterando la expresión fenotípica, donde el número de machos que incrementan su tamaño, son significativamente más altos con respecto a las hembras que aumentan de tamaño. La tendencia a la normalidad en todos los patrones de estudio a partir de la descendencia F4 a F5, sobre todo en el porcentaje de sobreviva, posiblemente se deba a la acción de hormonas esteroidales de resistencia al estrés, tal como la hormona "Ecdysona".

Histological and functional organization in human testicle: expression of receptors c-kit and androgens / Organización histológica y funcional en el testículo humano: expresión de los receptores c-kit y andrógenos

The objective of this work was identify the presence of interstitial cells of Cajal, muscle cells, nerves and androgen receptor positive cells in adult human testicle, using immunohistochemical detection for c-kit/CD-117, actin smooth muscle specific (ASMS), neurofilament (N) and androgen receptor (AR), respectively. The samples were obtained from patients (n= 10) with diagnosis of prostate cancer, with surgery of orchiectomy. Subsequently were processed by histology and for immunohistochemistry using specific antibodies. It showed the presence of cells c-kit/CD-117, with diverse degrees of positivity, distributed mainly in the interstitial peritubular area of the human testicle. The peritubular myoides cells were positive to the presence of the actin smooth muscle and androgen receptor. The neurofilaments elements (+) only were observed in the vascular tunic. The specific immunohistochemistry describe the presence of the interstitial cells of Cajal in human testicular interstitium, opening a new perspective for the functional interpretation of the testicular cellularity and tubular motility. Possibly associated functionally to peribubulars cells of smooth muscle to regulate the mobility of the seminiferous tabules, whose integration and function would be androgen dependent. The cells that express the c-kit receptor, were found exclusively in the interstitial compartment. This cellular type in addition of the muscular cells of peritubules and the absence of nervous fibers to the interior of the testicle, could be responsible for the regulation of tubular mobility, as it happens in the gastrointestinal apparatus.

El objetivo de este trabajo fue identificar la presencia de células interticiales de Cajal, células musculares lisas, células nerviosas y células que expresan receptores de andrógeno en el testículo de humano adulto, usando inmunohistoquímica específica para: c-kit/CD-117, músculo liso actina específico (ASMS), neurofilamentos (N) y para receptores de andrógenos (AR). Las muestras fueron obtenidas de pacientes (n=10) con diagnóstico de cáncer prostático sometidos a cirugía de orquiectomía. Las biopsias se procesaron para histología e inmunohistoquímica usando anticuerpos específicos. Se muestra la presencia de células c-kit/CD-117, con diversos grados de positividad y distribuidas en el compartimento interticial del testículo. Las células peritubulares mioides fueron positivas para la presencia de músculo liso actina específico y para receptor de andrógenos. La marcación de neurofilamentos positivos, sólo fueron observados en la túnica vascular. Conclusiones: La inmunohistoquímica específica describe la presencia de células interticiales de Cajal en los interticios testiculares humanos, abriendo una nueva visión en la interpretación funcional de la celularidad testicular y la motilidad tubular. Lo anterior asociado a la funcionalidad de las células peritubulares (músculo liso) regularían la motilidad de los túbulos seminíferos. Este proceso posiblemente es andrógeno dependiente. Las células que expresan receptores c-kit se encuentran exclusivamente en los compartimentos interticiales, estas células en conjunto con las células musculares peritubulares agregado a la ausencia de fibras nerviosas al interior del testículo, podrían ser los responsables de la regulación de la motilidad tubular, similar a como se informa para el tracto gastrointestinal.

Estudio histológico de los órganos reproductivos del ratón macho CF1 tratado con boro / Histological study on the male reproductive organs of mouse CF1 treated with boron

Boric acid and borate are abundant in the nature and widely used in industrial, agricultural and cosmetology applications. However it is informed as toxic in a high dose. Residents of Arica-Chile with boron-rich geology deposits are regularly exposed to higher levels in drinking water in concentrations of 6. 0 and 12.0 mg/L. The objective of this study was to analyze the damage in the masculine reproductive apparatus of mouse CF1, exposed to boric acid in concentrations of 0.54; 2.0-6.0 and 12.0 mg/L, after 60 days of treatment. Male gonad segments were fixed in Bouin's solution for 6 hours and embedded in paraffin, longitudinal sections (5 mm) were processed for histology using the hematoxyline/eosin method. The results observed in treated animals indicate a significant increase in the weight, volume and size of testicles and seminal vesicles. The histological analysis of testicle shows in treated an epithelium notoriously altered with vacuohzations, scarce gonias and few spermatids. Gonias present picnoticals nuclei, suggesting apoptosis. In conclusion boron in high dose produces important cytotoxics effects, with degeneration of epithelium of seminiferous tubules, possibly inhibiting the spermiation, causing testicular hypertrophy, altering the masculine reproductive patterns and a reduction in fertility of mice CF1.

El ácido bórico y el borato son abundantes en la naturaleza y con amplio uso industrial, agrícola y cosmetológico. Sin embargo, se informa como tóxico en alta dosis. Residentes de la ciudad de Arica-Chile, están expuestos a altos niveles de boro presente en el agua potable, con concentraciones 6.0 y 12.0 mg/1. El objetivo de este estudio fue analizar el daño en el sistema reproductivo masculino del ratón CF1, expuesto a ácido bórico en concentraciones de 0.54; 2.0-6.0 y 12.0 mg/1, por un período de 60 días de tratamiento. Los segmentos masculinos de las gónadas fueron fijados en solución de Bouin por 6 horas e incluidos en parafina, secciones longitudinales (5 /aa) fueron procesadas para histología usando el método hematoxilina/eosina. Los resultados observados en animales tratados indican un aumento significativo en el peso, el volumen y el tamaño de testículos y de vesículas seminales. El análisis histológico de testículo de individuos tratados, muestra un epitelio alterado con vacuolizaciones, escasas gomas y pocas espermátidas. Gonias presentan núcleos picnóticos, sugiriendo apoptosis. En conclusión el boro en alta dosis produce efectos citotóxicos importantes, con degeneración de epitelio de túbulos seminíferos, posiblemente inhibiendo la espermiación, causando hipertrofia testicular, alterando los patrones reproductivos masculinos y una reducción en la fertilidad de los ratones CF1.